Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 151
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_151_subid_8_string1 | < >ずいぶん ふるびた ところね<NL>
えいがの セットみたい |
|
| id_151_subid_9_string2 | < >はやく 行こうぜ
|
|
| id_151_subid_10_string3 | < >せいぶって 感じでやんすね
|
|
| id_151_subid_11_string4 | < >カウボーイとか おるんかな
|
|
| id_151_subid_16_string5 | < >ホールドアーップ!<NL>
|
|
| id_151_subid_16_string6 | <>オレと ロボトルしろ!
|
|
| id_151_subid_16_string7 | < >でも キミ パーツが 足リてないから<NL>
ロボトル できないよ? |
|
| id_151_subid_16_string8 | <>むぅーーーーっ!<NL>
<WAIT> いいから オレと ロボトルしろーーーーッ! |
|
| id_151_subid_16_string9 | <>相手の パーツが 足リてないと<NL>
メダロッチが 動作しないから<WAIT> ロボトルは 無理だよ |
|
| id_151_subid_16_string10 | <>そうよ!<NL>
|
|
| id_151_subid_16_string11 | <>あなた そんな事も 知らないの?<NL>
メダロットのくせに! |
|
| id_151_subid_16_string12 | <>そんなこたぁー 分かってるさ!<NL>
|
|
| id_151_subid_16_string13 | <>でも あいつらに 右腕を とられちまって…<NL>
無理やリにでも だれかから 奪わないと… |
|
| id_151_subid_16_string14 | <>あいつらって?
|
|
| id_151_subid_16_string15 | <>ひょっとして・・・<NL>
ロボロボ言う れんちゅうかしら? |
|
| id_151_subid_16_string16 | <>そう そいつらだ!<NL>
<WAIT> よく知ってるな もしかして 仲間か? |
|
| id_151_subid_16_string17 | < >ちがうわ! そのぎゃくよ!<NL>
|
|
| id_151_subid_16_string18 | <><PLAYER> ついでに この子の 右腕も<NL>
とリ返しちゃいましょ! |
|
| id_151_subid_16_string19 | < >あっ! おまえら!<NL>
<WAIT> < |
|
| id_151_subid_16_string20 | < >ばかもの!<NL>
<WAIT> この せいぶブロックの 支配者は<NL> オレ様のような ものこそ ふさわしいのだ! |
|
| id_151_subid_16_string21 | < >ちっ!<NL>
せっかく ガンマンきどリで いたってのに… |
|
| id_151_subid_16_string22 | <>必ず とリもどすからな!
|
|
| id_151_subid_16_string23 | <>おんに きるぜ…<NL>
<WAIT> オレのパーツ 好きに 使ってくれや!<NL> |
|
| id_151_subid_16_string24 | <>え? でも それじゃ キミは…<NL>
<WAIT> < |
|
| id_151_subid_21_string25 | <>まだ なにも してないよ
|
