Editing Medapedia:Medarot 1 Translation Project/Text/Dialogue 3
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 642: | Line 642: | ||
|ほら みなさい | |ほら みなさい | ||
これが がったいメダルだ!! | これが がったいメダルだ!! | ||
|Hey, look! It's a | |Hey, look! It's a Cat Medal! | ||
|- | |- | ||
|0x68098 | |0x68098 | ||
Line 658: | Line 658: | ||
クワガタメダルと カブトメダルを | クワガタメダルと カブトメダルを | ||
わたしますか?<*4> | わたしますか?<*4> | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x6809c | |0x6809c | ||
Line 1,015: | Line 1,013: | ||
|C-102 | |C-102 | ||
|キャーッ!! | |キャーッ!! | ||
| | |Kyaa!! | ||
|- | |- | ||
|0x680f4 | |0x680f4 | ||
Line 1,203: | Line 1,201: | ||
ちょうないたいかいでは | ちょうないたいかいでは | ||
ボコボコにしてやる | ボコボコにしてやる | ||
|...Hmph. I'll | |...Hmph. I'll bash you full of holes in the town tournament. | ||
|- | |- | ||
|0x68114 | |0x68114 | ||
Line 1,491: | Line 1,489: | ||
|It appears that if you combine two special Medals together, they will transform. | |It appears that if you combine two special Medals together, they will transform. | ||
However, | However, you can't reverse it. | ||
|- | |- | ||
|0x68162 | |0x68162 |