Editing Medapedia:Medarot 1 Translation Project/Text/Dialogue 2
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1,823: | Line 1,823: | ||
わたしは ロボトルせんからのぉ | わたしは ロボトルせんからのぉ | ||
ほっほっほっ | ほっほっほっ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x60188 | |0x60188 | ||
Line 2,166: | Line 2,166: | ||
|B-221 | |B-221 | ||
|めずらしいメダルが ならんでいる | |めずらしいメダルが ならんでいる | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x601d8 | |0x601d8 | ||
Line 2,177: | Line 2,177: | ||
|このせかいでは てにはいらない | |このせかいでは てにはいらない | ||
メダルが あるのよ | メダルが あるのよ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x601dc | |0x601dc | ||
Line 2,261: | Line 2,261: | ||
|B-236 | |B-236 | ||
|うちは どのみせよリも やすいぞ | |うちは どのみせよリも やすいぞ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x601f6 | |0x601f6 | ||
Line 2,284: | Line 2,284: | ||
|B-240 | |B-240 | ||
|こどもは はいってきちゃいかん! | |こどもは はいってきちゃいかん! | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x601fe | |0x601fe | ||
Line 2,299: | Line 2,299: | ||
|B-242 | |B-242 | ||
|もう こんかいだけよっ♥ | |もう こんかいだけよっ♥ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x60202 | |0x60202 | ||
Line 2,315: | Line 2,315: | ||
ハニー ばにい バニー!? | ハニー ばにい バニー!? | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x60204 | |0x60204 | ||
Line 2,453: | Line 2,453: | ||
|きょうは サービスデーよ | |きょうは サービスデーよ | ||
そしなを どーぞ | そしなを どーぞ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x60232 | |0x60232 | ||
Line 2,509: | Line 2,509: | ||
こうげきが あたらないときは まず | こうげきが あたらないときは まず | ||
「さくてき」してみると いいよ | 「さくてき」してみると いいよ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x60246 | |0x60246 | ||
Line 2,520: | Line 2,520: | ||
|B-268 | |B-268 | ||
|ほら いったとおリでしょ | |ほら いったとおリでしょ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x6024a | |0x6024a | ||
|B-269 | |B-269 | ||
|ロボトルしよーぜっ<*4> | |ロボトルしよーぜっ<*4> | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x6024c | |0x6024c | ||
Line 2,537: | Line 2,537: | ||
|いくらパーツを もっていても | |いくらパーツを もっていても | ||
つかいこなせなきゃ だめさ | つかいこなせなきゃ だめさ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x60250 | |0x60250 | ||
Line 2,906: | Line 2,906: | ||
ものども かかれっ! | ものども かかれっ! | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x602b8 | |0x602b8 | ||
Line 2,935: | Line 2,935: | ||
|おんなのこティンペットは いつ | |おんなのこティンペットは いつ | ||
おみせに ならぶか わからないよ | おみせに ならぶか わからないよ | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x602c2 | |0x602c2 | ||
Line 2,967: | Line 2,967: | ||
わたし みたい | わたし みたい | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x602ce | |0x602ce | ||
Line 2,973: | Line 2,973: | ||
|ロボロボだんの ひとが | |ロボロボだんの ひとが | ||
おきがえしてたの | おきがえしてたの | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|0x602d0 | |0x602d0 |