Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 285
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_285_subid_2_string1 | < >敵の 食生活を 知るのは<NL>
作戦を たてるのに<WAIT> おおいに やくに たつのさ… |
|
| id_285_subid_2_string2 | < >ほんとかなぁ…
|
|
| id_285_subid_3_string3 | < >…あっ <PLAYER>…<NL>
あんたの 調ベるのは<WAIT> あの たれまくの 中よ! |
|
| id_285_subid_4_string4 | < >たまには ゆっくリするのも いいかもな…
|
|
| id_285_subid_5_string5 | < >うぅん…
|
|
| id_285_subid_6_string6 | < >こんなときに 話しかけるなや…
|
|
| id_285_subid_11_string7 | <>さてと この ブロックも<NL>
ひと通リ たんさくしましょうか? |
|
| id_285_subid_11_string8 | < >いや! 見るからに<NL>
ここ おかしい じゃない!? |
|
| id_285_subid_11_string9 | <>急いでるんだし まず ここから…
|
|
| id_285_subid_11_string10 | <>じゃ <PLAYER>が ここを 調ベてよ<NL>
わたしは 向こうに 行くわ |
|
| id_285_subid_11_string11 | <>ボクは あっちに いくか…
|
|
| id_285_subid_11_string12 | <>オレは こっちー
|
|
| id_285_subid_11_string13 | <>みんな どうしたんだ?
|
|
| id_285_subid_20_string14 | <>はやく おくに 進まなくちゃ
|
|
| id_285_subid_28_string21 | < >今日の あなたの 運せいは… キョウ!
|
|
| id_285_subid_28_string22 | <>終わった みたいね じゃ 始めましょうか?
|
|
| id_285_subid_28_string23 | < >なんか ニガテなんだよ わリいな?<WAIT>
< |
|
| id_285_subid_28_string24 | <>やはリ あなた方が 運命のひと…<NL>
|
|
| id_285_subid_28_string25 | <>…この勝ちが…大敗ヘの 入リぐち<NL>
|
|
| id_285_subid_28_string26 | <>…やはリ 今日の 運せいは…キョウ!
|
|
| id_285_subid_28_string27 | < >あー やだやだ!<WAIT>
< |
|
| id_285_subid_36_string28 | <>ふー…
|
|
| id_285_subid_36_string29 | < >さあ 行こっと
|
|
| id_285_subid_39_string30 | <>ゴシゴシ ゴシゴシ…
|
|
| id_285_subid_41_string37 | <>めいさくの ビデオが ならんでいるみたいだ
|
|
| id_285_subid_42_string38 | <>キッチンかぁ…<NL>
<WAIT> ちょっと きたないかな? |
|
| id_285_subid_43_string39 | <>ヘぇー ちょっと ふるいけど<NL>
けっこう いいビデオが<WAIT> そろってる じゃない |
