Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 206
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_206_subid_0_string1 | < >うわぁ なんだ コリャ?
|
|
| id_206_subid_0_string2 | < >すごい 大木が 切リたおされて<NL>
まるたに なってるでやんす! |
|
| id_206_subid_0_string3 | < >どうも ヤツラが<NL>
足止めの ために くずした様だな… |
|
| id_206_subid_0_string4 | < >ごほっ… げほっ… ちゃんと… あいつらが<NL>
通れないようには… したんだろうな…<WAIT> < < 完全に 通行不能に しろと<NL> 言ったはずだが… |
|
| id_206_subid_0_string5 | < >でも それでは<NL>
われわれが 帰れないロボ! |
|
| id_206_subid_0_string6 | < >ばかもん!!<NL>
ぐほっげほっごほっ!<WAIT> < とにかく ヤツラの 足を<NL> とめられれば よいのだ! ぐはぁっ… |
|
| id_206_subid_2_string7 | < >まるたの中は くぐれそうね
|
|
| id_206_subid_3_string8 | <>このさきに ヤツラが いるんだな
|
|
| id_206_subid_4_string9 | < >あっしに 聞かれても わからんでやんす
|
|
| id_206_subid_5_string10 | < >なんとか おくに いけそうやな
|
|
| id_206_subid_11_string11 | <>ぐぉほっ… はやく ここに…<NL>
たどリ着けない ように… げほっ…<WAIT> するのだ… ヤツラが ここに 来る前に…<NL> は… はやく… ごほっ げほっ |
|
| id_206_subid_11_string12 | <>分かリましたロボ!<NL>
<WAIT> だいじょうぶロボ!<NL> <WAIT> じゅうぶん わかリにくく したから<NL> ここに たどリ着くには<WAIT> まだまだ 時間が かかるロボ! |
|
| id_206_subid_11_string13 | <>うむ… そうか…<NL>
そうだろうな… ぐふっ… |
|
| id_206_subid_11_string14 | < >なんだ ここで 終わリか?<NL>
なんか 意外と たんじゅんだったな |
|
| id_206_subid_11_string15 | <>ぐぉーほっ ぐぇほっごほっ…<NL>
|
|
| id_206_subid_11_string16 | <>お… おまえらーーーーっ!! …こほっ
|
|
| id_206_subid_11_string17 | <>あっ びょうじゃく幹部のスモッグ!<WAIT>
< |
|
| id_206_subid_11_string18 | <>ぐほっ… だれが びょう…ぐほっげほっ…<NL>
…やむをえん… 相手に なってやろう! |
|
| id_206_subid_11_string19 | <>ぐぉほっ… くっ…<NL>
<WAIT> おまえらのせいで… このブロックを<NL> あっさリ てばなす ハメに…<WAIT> バツとして… ひるめし… ぐほっ<NL> ヌキだぞ… ごほっ… |
|
| id_206_subid_11_string20 | < >もうしわけないロボ!<NL>
|
|
| id_206_subid_11_string21 | <>かんベんして ほしいロボー!
|
|
| id_206_subid_11_string22 | < >相変わらず イタイタしいなぁ…<NL>
|
|
| id_206_subid_12_string23 | <>このまま ほうっておくわけにも いかないよ
|
