Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 187

ID	Japanese	English
id_187_subid_11_string1	<>みたか おまえたち?<NL> オレ様の 見事な 勝ちいくさ!<WAIT> ちょっと 本気を 出せば<NL> まあ あんなものだ!<WAIT> <>でも…<NL>
id_187_subid_11_string2	<>あの <PLAYER>とかいう 中学生が<NL> いなかったロボ…<WAIT> <>なんだと?<WAIT> <>そうロボ…<NL> <WAIT> さっき 勝ったのは るすばんロボ<NL> …ほけつロボ…
id_187_subid_11_string3	<>ぐっ… なにを いうか!<NL> <PLAYER>など 今の オレ様には…
id_187_subid_11_string4	<>よんだ?
id_187_subid_11_string5	<>ギクゥ!
id_187_subid_11_string6	<>…ちょうど よいところに きおったわ!<NL> <WAIT> 今こそ オレ様の<NL> 本当の 強さを 見せてやる!<WAIT> <>ふーーーーん<NL> また でまかせ いってんじゃないのォ?
id_187_subid_11_string7	<>なにぃーーーーーー!<NL> なにが でまかせだ!?<WAIT> だれだ!<NL> そんなこと 言ったのは!?
id_187_subid_11_string8	<>・・・・<WAIT> <>やっぱリ でまかせだったんだ
id_187_subid_11_string9	<>そ そうだ!<NL> <WAIT> <>でまかせなどと 言いふらしたのは<NL> だれだ!?<WAIT> お おかげで ロボトルに<NL> 集中できなかったぞ!<WAIT> <>え!?
id_187_subid_11_string10	<>まったく…<NL> せっかく オレ様の 本当の 実力を<WAIT> 見せる いい機会だったと いうのに!<NL> <WAIT> 相手に 対しても もうしわけが たたんわ!
id_187_subid_11_string11	<>たいきゃくして 犯人を 解明するぞ!<NL> いくぞ ものども!
id_187_subid_16_string56	<>とられたら とリかえさなくちゃ