Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 127
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_127_subid_0_string1 | < >この前は さんざんだったロボ…<NL>
<WAIT> そうロボ… あいつらが いなければ<NL> オレが 勝ちぬいて いたはずロボ…<WAIT> ちがうロボ! オレが 勝ちぬいていたロボ!<NL> <WAIT> オレが その時いたら<NL> このブロックは 守れたロボ! |
|
| id_127_subid_0_string2 | < >…さあ… はやく… はじめましょう…
|
|
| id_127_subid_0_string3 | < >あっ き キリカ様!<NL>
<WAIT> ち ちゃんと 気づいていたロボ |
|
| id_127_subid_0_string4 | <>さ さあ じゅんびにかかるロボ…<NL>
|
|
| id_127_subid_0_string5 | <>お オレも そうするロボ…
|
|
| id_127_subid_0_string6 | <>…気づいていた?…<NL>
<WAIT> …それは…<NL> <WAIT> うそ… |
|
| id_127_subid_0_string7 | < >おあつまリのみなさん!<NL>
<WAIT> いよいよ 『スペロボカップR』開さいロボ!<NL> |
|
| id_127_subid_0_string8 | <>今日こそは だれが いちばん<NL>
キリカ様の やくに たつのか 勝負ロボ! |
|
| id_127_subid_0_string9 | < >あ! あいつらロボ<NL>
<WAIT> また 来たロボ!<NL> |
|
| id_127_subid_0_string10 | <>これで だれが いちばん キリカ様の<NL>
やくに たつのか 決めるロボ |
|
| id_127_subid_0_string11 | <>…むリロボ<NL>
われわれでは 勝てないロボ<WAIT> にげるロボ |
|
| id_127_subid_0_string12 | <>…<PLAYER>…<NL>
運命の人…<WAIT> また… 会った… |
|
| id_127_subid_0_string13 | < >(やっぱリ 怖い…)
|
|
| id_127_subid_0_string14 | < >もう!<NL>
<WAIT> また そんなこと 言って!<NL> このブロック 返してもらうわよ! |
|
| id_127_subid_0_string15 | <>…きっと… また… 会える…
|
|
| id_127_subid_0_string16 | <>さ さよならロボォー
|
|
| id_127_subid_0_string17 | < >あーぁ せっかく 腕だめしできると<NL>
思ったのに |
|
| id_127_subid_0_string18 | < >そうでやんす<WAIT>
< |
|
| id_127_subid_0_string19 | < >ところで ヒヨリ…<NL>
<WAIT> あのキリカって 幹部には<NL> みょうにからむな? |
|
| id_127_subid_0_string20 | < >えっ! そ そうかしら…
|
