Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 257
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_257_subid_0_string1 | < >ほんとに さいきんの 中学生は<NL>
なってないロボ! |
|
| id_257_subid_0_string2 | <>ちらかした ゴミ ぐらい<NL>
かたづけて ほしいロボ |
|
| id_257_subid_0_string3 | <>せっかく ブロックを とリもどしても<NL>
<WAIT> そうじから やらないと いけない なんて<NL> めんどうロボ |
|
| id_257_subid_0_string4 | <>ゴミを すてに いくのも<NL>
ひとくろうロボ |
|
| id_257_subid_0_string5 | <>なんか ひとリでいると<NL>
おちつかないロボ…<WAIT> はやく かえって きて ほしいロボ |
|
| id_257_subid_0_string6 | <>おかえリロボ…
|
|
| id_257_subid_0_string7 | < >げっ おまえは <PLAYER>!!
|
|
| id_257_subid_0_string8 | < >(なんとか 時間を かせぐロボ…)<NL>
<WAIT> (みんなが かえって きたら<NL> はさみうちに してやるロボ) |
|
| id_257_subid_0_string9 | < >こんな ところに ひとリで いて<NL>
なに やってるのよ |
|
| id_257_subid_0_string10 | <>な なんでも ないロボ<WAIT>
< |
|
| id_257_subid_0_string11 | <>なにも 考えてないロボ<NL>
時間かせぎ なんか してないロボ… |
|
| id_257_subid_0_string12 | <>ふぅん 時間かせぎ なんか してるんだぁ<WAIT>
< < |
|
| id_257_subid_0_string13 | <>ま 待つロボォー!
|
|
| id_257_subid_0_string14 | < >もんどうむようや!
|
|
| id_257_subid_0_string15 | <>おまえら オレたちの いないうちに<NL>
なにを してるロボ!<WAIT> そんなに オレたちが こわいロボ? |
|
| id_257_subid_0_string16 | <>かんちがいも いいところね
|
|
| id_257_subid_0_string17 | <>まとめて かかって らっしゃい!
|
|
| id_257_subid_0_string18 | <>やられたロボ…<NL>
<WAIT> せっかく ゴミを すてに いったのに<NL> いみが なかったロボ… |
|
| id_257_subid_0_string19 | <>そういえば きれいに なってるわね<WAIT>
< |
