Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 246
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_246_subid_0_string1 | < >キリカさま… ロボ
|
|
| id_246_subid_0_string2 | <>なに してるロボ?
|
|
| id_246_subid_0_string3 | < >え? …なんでも ないロボ
|
|
| id_246_subid_0_string4 | <>…なに かくしたロボ?<NL>
見せるロボよ |
|
| id_246_subid_0_string5 | <>や やめるロボ…
|
|
| id_246_subid_0_string6 | < >なんか さわがしいわね
|
|
| id_246_subid_0_string7 | < >でも なにも なさそうだよ
|
|
| id_246_subid_0_string8 | < >きゃ!
|
|
| id_246_subid_0_string9 | < >ご ごめんロボ!
|
|
| id_246_subid_0_string10 | <>待つロボー!<NL>
<WAIT> 見せるロボー!<NL> |
|
| id_246_subid_0_string11 | < >ちょっと なに すんのよ!<NL>
<WAIT> いいかげんに しなさいよ!<NL> あんたたち …ん? |
|
| id_246_subid_0_string12 | < >これ なに?
|
|
| id_246_subid_0_string13 | <>げっ! これ キリカじゃないの!
|
|
| id_246_subid_0_string14 | < >は! かえすロボ
|
|
| id_246_subid_0_string15 | < >なんだかなぁ…
|
|
| id_246_subid_0_string16 | < >どうした?<NL>
んっ スペロボ団か! |
|
| id_246_subid_0_string17 | <>き キリカさまの ブロマイドがぁ…
|
|
| id_246_subid_0_string18 | <>ゴ… ゴメーン<NL>
もしかして やぶけちゃった?<WAIT> ロボトルすると つい<NL> むちゅうに なっちゃうから… |
|
| id_246_subid_0_string19 | <>もう 生きて いけないロボ…
|
|
| id_246_subid_0_string20 | <>なくなロボ ゲンキだすロボ
|
|
| id_246_subid_0_string21 | <>なんか 悪いこと しちゃったなぁ…
|
