Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 131
From Medapedia
Jump to navigationJump to search
| ID | Japanese | English |
|---|---|---|
| id_131_subid_0_string1 | < >ヘぇー こんなところも あるんだぁー<NL>
<WAIT> …スキーとか できるのかなぁ?<WAIT> < さっさと この ブロック<NL> ゲットしちゃいましょ! |
|
| id_131_subid_0_string2 | < >ヤーーーーッ…<NL>
|
|
| id_131_subid_0_string3 | <>ホォーーーーーーーッ!!!
|
|
| id_131_subid_0_string4 | < >なに!?<NL>
今の バカでっかい声!?<WAIT> < |
|
| id_131_subid_0_string5 | <>あ あそこじゃないか?
|
|
| id_131_subid_0_string6 | < >けっこー ふるえたロボ?<NL>
でも おしかったロボ!<WAIT> もう ひといきでしたロボ!<NL> |
|
| id_131_subid_0_string7 | < >さあ! スペロボ団大声コンテスト<NL>
いよいよ もリあがってきましたロボ!<WAIT> もうひといきで なだれが おこるロボ!<NL> <WAIT> なだれを おこして<NL> このブロックを 通行不能に できれば<WAIT> あの<PLAYER>どもは<NL> ここから 先に 進めなくなるロボ!<WAIT> そうすれば ニュウドウ様に<NL> ごほうびが もらえるロボ! |
|
| id_131_subid_0_string8 | <>なだれを おこすですって!
|
|
| id_131_subid_0_string9 | < >確かに ゆきに うずもれちゃったら<NL>
このブロックで 足止めされちゃうな |
|
| id_131_subid_0_string10 | <>なんとかしないと…
|
|
| id_131_subid_0_string11 | <>あのスピーカーが 問題なのよ!<NL>
あれを 使えなくしちゃえば…<WAIT> < |
|
| id_131_subid_2_string12 | < >なにか 手が ないか<NL>
さっさと 探しなさいよッ! |
|
| id_131_subid_3_string13 | < >ゆきやまなんて はじめてだなぁ…
|
|
| id_131_subid_3_string14 | < >あっしは スキーが とくいでやんす!<NL>
よかったら 教えるでやんす! |
|
| id_131_subid_3_string15 | < >なにゆうてんねん!<NL>
わいのほうが とくいじゃ!<WAIT> < |
|
| id_131_subid_19_string32 | < >はやく あの スピーカーを とめないと!
|
