Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 109

From Medapedia
Revision as of 22:43, 1 September 2015 by Kimbles (talk | contribs) (New)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search
ID Japanese English
id_109_subid_2_string1 <>あぁ <PLAYER>くん…<WAIT>

<>ここの コンピュータは すごいですね<NL> メダロットのことなら なんでも わかリます<WAIT>

<>ヘぇー きょうみ あるなぁ

id_109_subid_2_string2 <>いきなリで すいませんが<NL>

勝負していただきましょうか…<WAIT>

今度は 負けませんよ

id_109_subid_2_string3 <>ふぅむ なるほど…<NL>

これは そういうこと だったわけですね

id_109_subid_2_string4 <>あリがとう さんこうに なリましたよ…<NL>

次は 負けませんよ…

id_109_subid_7_string5 <>メダロッターランキングの データか…
id_109_subid_9_string7 <>ヘたに さわったら<NL>

こわれちゃうかも…

id_109_subid_10_string8 <>最新の 機材が そろってるみたいだ