Medapedia:Medarot Navi Translation Project/Text/Script 0: Difference between revisions

From Medapedia
Jump to navigationJump to search
m (New)
 
m (Updated)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
|-
|-
| id_0_subid_0_string1
| id_0_subid_0_string1
| <F:77>かいし!!
| <[[File:Navi F-77.gif]]>かいし!!
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_3_string2
| id_0_subid_3_string2
| <F:77>にゅにゅー?
| <[[File:Navi F-77.gif]]>にゅにゅー?
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_4_string3
| id_0_subid_4_string3
| <F:91>マジマジ!?
| <[[File:Navi F-91.gif]]>マジマジ!?
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_4_string4
| id_0_subid_4_string4
| <F:77>あ <PLAYER>!!
| <[[File:Navi F-77.gif]]>あ <PLAYER>!!<NL>
なになにー?
なになにー?
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_5_string5
| id_0_subid_5_string5
| <F:91>せやけどそれは
| <[[File:Navi F-91.gif]]>せやけどそれは<NL>
ちゃうで<WAIT>いや ほんまに
ちゃうで<WAIT>
 
いや ほんまに
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_6_string7
| id_0_subid_6_string7
| <F:77>うっそーん
| <[[File:Navi F-77.gif]]>うっそーん<NL>
ええー?<WAIT>ほんまー
ええー?<WAIT>
<WAIT>なにゆーてんねん
 
あんたとはもうやっとれんわ<WAIT>やめさしてもらうわ
ほんまー<NL>
<WAIT>
 
なにゆーてんねん<NL>
あんたとはもうやっとれんわ<WAIT>
 
やめさしてもらうわ<NL>
ほなさいなら
ほなさいなら
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_6_string8
| id_0_subid_6_string8
| <F:91>なんちて
| <[[File:Navi F-91.gif]]>なんちて
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_7_string9
| id_0_subid_7_string9
| <F:91>メダロットは・・・
| <[[File:Navi F-91.gif]]>メダロットは・・・<NL>
<WAIT>うつくしいっ[<3]
<WAIT>
 
うつくしいっ[<3]<NL>


|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_7_string10
| id_0_subid_7_string10
| <F:91>おれシラタマッ!!
| <[[File:Navi F-91.gif]]>おれシラタマッ!!<NL>
ロボトルっち!!
ロボトルっち!!
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_8_string11
| id_0_subid_8_string11
| <F:91>どえー
| <[[File:Navi F-91.gif]]>どえー<NL>
おひょー<WAIT>ほえー
おひょー<WAIT>
はにゃー<WAIT>んがー
 
ほえー<NL>
はにゃー<WAIT>
 
んがー
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_9_string12
| id_0_subid_9_string12
| <F:77>したから
| <[[File:Navi F-77.gif]]>したから
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_9_string13
| id_0_subid_9_string13
| <F:77>うえから
| <[[File:Navi F-77.gif]]>うえから
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_9_string14
| id_0_subid_9_string14
| <F:77>みぎから
| <[[File:Navi F-77.gif]]>みぎから
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_9_string15
| id_0_subid_9_string15
| <F:77>ひだリから
| <[[File:Navi F-77.gif]]>ひだリから
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_16_string16
| id_0_subid_16_string16
| <F:77>おわリっ!
| <[[File:Navi F-77.gif]]>おわリっ!
|  
|  
|-
|-
| id_0_subid_18_string18
| id_0_subid_18_string18
| <F:00><F5>ぅわあ!
| <[[File:Navi F-00.gif]]><PLAY_SFX:66>わあ!<NL>


|  
|  

Latest revision as of 09:23, 31 August 2015

ID Japanese English
id_0_subid_0_string1 <>かいし!!
id_0_subid_3_string2 <>にゅにゅー?
id_0_subid_4_string3 <>マジマジ!?
id_0_subid_4_string4 <>あ <PLAYER>!!<NL>

なになにー?

id_0_subid_5_string5 <>せやけどそれは<NL>

ちゃうで<WAIT>

いや ほんまに

id_0_subid_6_string7 <>うっそーん<NL>

ええー?<WAIT>

ほんまー<NL> <WAIT>

なにゆーてんねん<NL> あんたとはもうやっとれんわ<WAIT>

やめさしてもらうわ<NL> ほなさいなら

id_0_subid_6_string8 <>なんちて
id_0_subid_7_string9 <>メダロットは・・・<NL>

<WAIT>

うつくしいっ[<3]<NL>

id_0_subid_7_string10 <>おれシラタマッ!!<NL>

ロボトルっち!!

id_0_subid_8_string11 <>どえー<NL>

おひょー<WAIT>

ほえー<NL> はにゃー<WAIT>

んがー

id_0_subid_9_string12 <>したから
id_0_subid_9_string13 <>うえから
id_0_subid_9_string14 <>みぎから
id_0_subid_9_string15 <>ひだリから
id_0_subid_16_string16 <>おわリっ!
id_0_subid_18_string18 <><PLAY_SFX:66>わあ!<NL>
Retrieved from "https://medarot.meowcorp.us/w/index.php?title=Medapedia:Medarot_Navi_Translation_Project/Text/Script_0&oldid=21936"